cancans

cancans
m pl. спле́тни ◄е►, пересу́ды ◄-'ов► pl. seult., то́лки ◄-'ов► pl. seult.; разгово́ры ◄-'ов► (racontars); шушу́канье sg. (en secret);

ce sont des cancans de commère — всё э́то ба́бьи спле́тни;

faire courir des cancans sur le compte de qn. — перемыва́ть/ перемы́ть ко́сточки кому́-л., суда́чить ipf.; спле́тничать (↑злосло́вить) ipf. neutre — о ком-л.


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Смотреть что такое "cancans" в других словарях:

  • cancans — n. bawdy dance from 19th century France …   English contemporary dictionary

  • cancan — 1. cancan [ kɑ̃kɑ̃ ] n. m. • 1821; « grand bruit à propos de qqch. » v. 1640; quanquan de collège 1554; lat. quanquam « quoique », avec l anc. prononc. ♦ Bavardage calomnieux, bruit empreint de médisance, de malveillance. ⇒ commérage, 2. ragot.… …   Encyclopédie Universelle

  • cancaner — [ kɑ̃kane ] v. intr. <conjug. : 1> • 1823; en parlant des perroquets 1654; de 1. cancan ♦ Faire des cancans. Passer ses journées à cancaner. ♢ Crier (canard). ● cancaner verbe intransitif Crier, en parlant du canard. ● cancaner verbe… …   Encyclopédie Universelle

  • cancanier — cancanier, ière [ kɑ̃kanje, jɛr ] adj. et n. • 1834; de 1. cancan ♦ Qui fait, rapporte des cancans, des ragots. « Cette province cancanière » (A. Daudet). N. C est une cancanière. ⇒ commère. ● cancanier, cancanière adjectif et nom Qui a l… …   Encyclopédie Universelle

  • CANCAN — s. m. T. corrompu du latin Quanquam. Il s est dit d abord dans cette phrase proverbiale, Faire un cancan, un grand cancan de quelque chose, Faire beaucoup de bruit, beaucoup d éclat d une chose qui n en vaut pas la peine. Dans ce sens, on écrit… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • cancan — 1. (kan kan) s. m. 1°   Bruit, scandale fait mal à propos. Il fit un grand cancan de peu de chose. En ce sens on écrit aussi quanquan. •   Oui j irais imiter ces faiseurs de cancans, Cercle des femmes, dans LEROUX, Dict. comique. •   La reine au… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Assaâd Bouab — Assaâd Bouab, né le 31 juillet 1980 à Rabat, Maroc[1], est un acteur marocain. Sommaire 1 Biographie 2 Filmographie …   Wikipédia en Français

  • Pierre-Alain Leleu — Pour les articles homonymes, voir Leleu. Pierre Alain Leleu (ou PAL) est un acteur français né le 21 mai 1966 à Villefranche sur Saône. Après des études d ingénieur, Pierre Alain Leleu enseigne les mathématiques jusqu à l âge de 25 ans, puis il… …   Wikipédia en Français

  • Pierre-alain leleu — Pour les articles homonymes, voir Leleu. Pierre Alain Leleu (ou PAL) est un acteur français né le 21 mai 1966 à Villefranche sur Saône. Après des études d ingénieur, Pierre Alain Leleu enseigne les mathématiques jusqu à l âge de 25 ans, puis il… …   Wikipédia en Français

  • Soaperette — Soaperette[1] est un programme court humoristique et musical télévisé en 30 épisodes diffusé pour la première fois de janvier à juin 2007 sur Fox Life puis en décembre 2007 sur NRJ12. Qualifié de « variété fiction » par la production,… …   Wikipédia en Français

  • Raoul Lambert (écrivain) — Pour les articles homonymes, voir Raoul Lambert (homonymie). Raoul Lambert, né en 1925 à Toulouse, mort en 1994 à Ramonville Saint Agne (Haute Garonne), est un journaliste et écrivain français. Biographie D abord guitariste de jazz, il devient… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»